“小柱子，发什么呆，在想什么呢！”汉子见小柱子正在发呆，不由地用肩膀狠狠撞了一下他。

“啊，大山哥，没……没什么呀！”小柱子这才反应过来，急忙转过头看向了旺财。

“小柱子，你是不是又在想小翠啦！”坐在他另一侧的一名二十多岁青年农民军士兵笑了笑道。

小柱听闻此言，脸瞬间变得通红，有些不好意思地用肩膀撞了一下这名青年农民军，有些不满地道：“旺财，你别胡说八道行不行！”

旺财看到小柱那窘迫的模样，接着打趣起来：“想就想嘛！有啥不好意思的，只是听说她们在松江都挣到了不少银子，松江可是花花世界，小翠……”

“旺财！”大山瞪了这叫旺财的青年一眼，但没有继续往下说，而是沉思了一会儿后，突然叹了口气，喃喃自语道：“也不知道小翠她们在松江过得好不好……”

他们这五六人都是同一个村里的人，这次张献忠打到这里，给每个人都发了点银子，然后半强迫式地将他们招募进了农民军的队伍里。

小翠是与小柱子同村的女孩，年纪稍长一、两岁。他俩自幼相识，彼此间情愫暗生，村里人也都默认他们是天造地设的一对佳偶。然而，去年小翠跟随他人远赴松江谋生，小柱子本欲同行，但身为家中独子，其父母舍不得他背井离乡，于是小柱子与父母争执不下，最终未能如愿与小翠一同前往松江。

"小翠……她们在松江过得都挺好的！"听闻大山低声呢喃，小柱子凝望着前方，语气平淡地道："你如何得知？"

小柱子的话语一出，旺才立即转头凝视着他，其他人亦纷纷将目光投注于小柱子身上。

"我不久前收到了小翠的来信！"小柱子依旧没有抬头，缓缓说道。

"什么？小翠的信？她竟然会写字？"众人愈发困惑不解。