艾丽徐徐翻译道：“道门将其称作妖人，圣廷将其称作罪民，而他们自称为血族，不过普通百姓更喜欢将他们称呼为吸血鬼或者吸血恶魔，以吸食人血为生，有实实在在的身体，没有心跳，没有体温，没有呼吸，长生不老，与东方的僵尸颇有几分相似之处。”

“与僵尸的不同之处在于，他们的神智与人无异，可以思考，可以交谈，甚至因为寿命悠久的缘故，学识渊博，更胜普通人，而且擅长使用法术。”

“这伙罪民以家族的形式存在，总共有十三个家族。据说它们的始祖受到了永世的诅咒，终生必须吸食活人鲜血，并且永生不死，后来他从一位古巫那里学会了操控鲜血的力量以供己用，创造了第二代罪民，二代罪民又产生了十三个第三代罪民，正是它们建立了十三个大氏族，后来叛变并消灭了第二代罪民。”

“十三个氏族分为三派，分别是秘隐同盟、魔宴同盟、中立氏族，又称秘党、魔党、中立党。”

“这次涉及到的罪民来自于中立党的雷弗诺家族。”

“绝大多数罪民并非天生就是罪民，而是后天转化而来，罪民们以吸食人血为生，若是他们将自己的鲜血注入到别人的体内，便会让人堕落为罪民。这是罪民们发展新成员的方式，他们称之为‘初拥’。”

“雷弗诺家族的成员在转化为罪民之前，是旅行者与盗贼，所以它们像风中稻草般散布于整个西大陆。每个国家都可以找到雷弗诺家族的足迹，但他们的落脚处却飘忽不定，随兴之至。许多族人和流浪杂工、不受欢迎的人一同旅行。”

“想在一处同时找到许多雷弗诺族很不容易，他们喜欢独处，宁愿用痕迹记号和同伴联络。漂泊的雷弗诺族以操纵惊人幻像的能力闻名。”

张月鹿听到此处，打断道：“据我们所知，这次的妖人并非一人。”

上官顿把张月鹿的话翻译给亚瑟，亚瑟回复之后，艾丽说道：“因为他们并非旅行，而是逃亡。”

“在西大陆，将人划分九个阵营，分别是：守序善良、中立善良、混乱善良、守序中立、绝对中立、混乱中立、守序邪恶、中立邪恶、混乱邪恶，想必法师大人已经可以从字面意思上明白这九个阵营的含义，雷弗诺族虽然秉持中立，却是混乱中立。”

“他们非常重视自己的自由权利，却不致力于守护别人的自由。他们蔑视权威，愤恨约束并且挑战传统，他们的许多行为很难预测，他们倾向于追随自己的内心，通常会无视律法规则和世俗传统，只想着自己肆意妄为。尽管他们持有天马行空般的理想，但在信仰理念上，自由永远排在第一序列里，善恶是非、道德观念在自己的自由面前才是次要的。”

“正因如此，雷弗诺家族常常在十三氏族的内部引起混乱，引起其他家族的不满和问责。然而，雷弗诺家族常常以更加轻蔑的态度回应，使得双方关系势如水火。”

张月鹿已经大概听明白了：“这一次他们玩脱了？”

不必张月鹿吩咐，上官顿已经把张月鹿的话翻译过去。

亚瑟点了点头，语气低沉地作出答复，艾丽同声传译道：“就在去年，布鲁赫族、冈格罗族、迈卡维族、诺菲勒族、托瑞多族、瑞默尔族、梵卓族、勒森拔族、茨密希族联手对雷弗诺家族发动了攻击，这场战争仅仅是持续了三个月的时间，雷弗诺家族的族长和绝大部分长老全部战死，其余成员四散逃亡，圣廷趁着这个机会，打算彻底覆灭这个家族，开始四处搜捕其成员。弗诺家族剩余的大部分人乘船出海，而这伙人却横穿了半个西大陆，逃到了东大陆和西大陆之间的西域。”