第一个要攻克的叛乱据点是位于里昂纳赛南方的波尔萨勒城堡，这是座小城堡，原先占据这里的骑士贵族在对抗埃吉尔中战死，剩下了一堆女眷，附近的叛乱农奴们占据了这座城堡占山为王，自封波尔萨勒男爵，想要得到本地贵族的承认。
可他们等来的是老近卫和负责指挥的比奥卡里男爵胡安-卡洛斯-观日者。
在矮人的工兵作业之下，一座浮桥迅速搭好，整支军队以极快的速度渡过了城堡附近的小河，当这支军队已经来到城堡南方时，城里的叛乱农奴们还对有一只新的军队到来一无所知。
在完成了包围之后，胡安立即下令，让北部的杜林伯爵和拉罗特伯爵发动佯攻，然后和老近卫的统帅，温福特勋爵“绿箭侠”贝特朗一起，从背后朝着这座城堡发起了攻击。
这下，叛乱农奴们终于见识到了莱恩军队的厉害。
首先是大炮轰击，矮人炮兵的矮人加农炮和矮人风琴炮上来就对着城堡一顿狂轰滥炸，低矮的城墙在被占领之后就没有得到过足够的保养和维修，哪里经得住矮人火炮的威力，纷纷倒塌，城堡之内的房屋被轰成碎片，人鸣马嘶，体折肢断，血肉横飞，火光四起，乱成一团。
叛乱农奴们尚未接战就已经被吓呆了，他们哭喊着、尖叫着，来回逃窜，大喊着湖中仙女的神罚降临了，士气跌到谷底，当身着白色军服和银色半身板甲，佩戴红色或是蓝色肩章，挂着穗带的老近卫从倒塌的城墙处开始冲锋，高喊着口号冲入城堡内时，尚未接战的叛乱农奴就早已被吓破了胆子，他们尖叫着：“女士的惩罚来了！我们丢失了女士的护佑！”
叛乱农奴就此大溃，甚至都没有几个叛乱农奴们和老近卫真正交上手。
望风而逃。
事实上，叛乱农奴们知道有一支援军前来这里帮助平叛，也做好了和传说中莱恩公爵的军队交战的准备，但在他们的印象中，敌人再强，也就是军士的水平，穿着那种印有自己公国纹章的简单皮甲，最多加一件胸甲，使用着和他们一样的武器罢了。
他们根本就想象不到老近卫这种穿着半身板甲，手持矮人武器工坊里面生产的精工武器，身形健壮，目光坚定而且浑身都是杀气的精锐部队居然会是从农奴中选拔而来的！
见到叛乱农奴们大势已去，原本只是佯攻的杜林伯爵和拉罗特伯爵一看情况不对，干脆也把佯攻直接打成了真正的进攻，抓紧时间捞点军功。
从攻城开始到攻城结束仅仅历时三个小时，原本本地贵族花了几年时间也没拿下的这个叛军据点就此陷落。
军队开入城堡之内，眼前的场面无论是骑士还是老近卫们都皱起了眉头。
入目之处尽是惨像，残肢断臂，尸体堆叠，粪便满地，能逃的叛乱农奴们早已在交锋时就溃逃了，剩下的唯有老弱病残，那些跑不动的老弱们饿得眼窝深陷，神色枯槁，连逃走的力气都没有了，见到军队进来，许多老弱甚至只求速死，连祈求活命都放弃了。
杜林伯爵和拉罗特伯爵都对此感到了非常难过，两位大贵族只觉得重罚也不是，赦免也不是，感到非常为难，只能暂时将他们关押起来，提供一些黑面包给饥肠辘辘的老弱们充饥。
这种在莱恩领地里面早已被淘汰了的差劲食品在这些老弱看来简直就是无上的美味，一些老人坐在原地，配着清水就这样拼命地啃着面包，啃得牙口嘎巴嘎巴响。
吃着吃着，泪，流了下来，一个年老的农奴为此痛哭不止：“如果知道有黑面包吃，我们根本就不会跟着叛乱！”
城堡之内到处都是这样的哭声。
夜色降临，就在不远处，老近卫营地。
贝特朗爵士嘴里嚼着葡萄干，他头戴着三角帽，身上穿着整洁的老近卫军官制服，不远处，老近卫排成一排，一个人端着一个盘子，整齐地从炊事班那里打饭，准备享用晚餐。
铁制的大桶在堆起的火堆里面烧得滚烫，一大锅炖菜散发着浓浓的香气，炊事班的军队们拿着大铁勺，将大根的红肠和散发着浓浓香气的肉汤倒入老近卫们的碗中内。
一个个面包袋子被打开，松软可口的全麦面包被抹上黄油，送到老近卫们的手中。
这支军队的伙食让那些旧穆席隆贵族们都为之羡慕不已。
“这吃得都有我们麾下的骑士好了。”杜林伯爵看着老近卫的伙食，脸上带着无奈：“女士在上啊，红肠、炖蔬菜肉汤、全麦面包，还有黄油！这就是老近卫么？”